One of the biggest issues is the rear glass adhesive failing.
https://www.camaro6.com/forums/showthread.php?t=519083
The next issue is the flappers that open and near seat belt retractor. They typically bind open when the top is open. They should close for a nice clean look.
Other than that, some minor squeaks, rattles and air noise can be expected. I’d look for water in the trunk area and run my hands all around the interior rug surface,feeling for dampness. In my case, my passenger door glass clips the top a bit. Not a huge deal since it’s the passenger side. Good luck, awesome car