I would try to check the connections in that area and possibly resolder.
This post shows some photos of the whole thing. Your impacted area appears to be lower left in the first photo, and lower right in the second. Just based on proximity, I'd be worried about how those devices affect the brown connector. since brown male goes to brown female, that would be the x4 connector which is communication with car's main data buses.
https://www.camaro6.com/forums/showp...2&postcount=12
An old post with the pinouts for x1, x2, x3, and x4:
https://www.camaro6.com/forums/showthread.php?t=488428