^ yep, these guys answered and agree with both. OP, unfamiliar with the check valve bleeder you linked. It may work fine, but I've never used one myself so can't say. I used the Motive bleeder (dry) since I bleed a lot for track reasons.
The thread linked below is pretty detailed, albeit, I have never reviewed it step-step. Note the change in order by Carguy55.
https://www.camaro6.com/forums/showt...ighlight=brake
It must be age, as now I am remembering more. Use a torque wrench on the bleeders.
https://www.camaro6.com/forums/showthread.php?t=614932