I checked the catalog and don’t see any piece for that. My best guess is it’s apart of the seat cover, I remember on a old thread someone mentioned it was stitched into the seat.
#24 has the different seat options for v8 which should have the emblem into the cover. The cheaper option would be a strong glue or a aftermarket sewing/specialization company