Don't find that insulting at all. I think it's funny.
Besides...if you want to get technical and become "un-offended"...it's got European mirrors, and they taped over the Chevy badge so you couldn't tell what it was.
Something to be said for thick skin...