We have a capless fuel gate, just remove your fuel door and ask Shell to install a robo-snake that guide the nozzle into the gate for you. Then another arm can drop down for you to tap your phone on to pay for the fuel.
Tesla already made the snake prototype. Just adapt it to the existing pumps.