Only time I notice anything like this is when the car is cold and moving slowly it seems to shudder a bit in the parking lot. Sometimes I notice this same feeling as I am slowing to a stop (even after it's warmed up). Almost like it is hunting for a gear.
I think the obvious fix might be cam and lifters and deactivate the AFM
