Why is everyone saying he should have inspected the car

the average person wouldn't even know what to look for. Bottom line if your buying a 40-50k car brand new from a dealer you shouldn't have to inspect it. Thats the dealers job and they should make this right.
Sorry about this hope you get it worked out, contacting a lawyer isn't such a bad idea.