I have a question for the ladies

Ok so there is this girl who is a couple years younger than me and she works at the same place my dad works. She is from Illinois and her job brought her to Ohio. She doesnt know a lot of people around this area. I talk to her now and then. She doesnt have a bf or anything like that. My dad says she feels like an old person because she doesnt go do anything after work bc she doesnt really know anyone. So how should I go about seeing if she wants to go do something like go out to the bars or go dancing or whatever. I always talk/ joke aqround with her when she comes to my dads practices. (We coach freshman boys). Comments and suggestions welcome.