It could be an easy fix inside the door, like the door lock actuator didn’t get plugged back in or the door lock cylinder rod may have become detached. Check the parts descriptions from GM Parts Authority here:
https://www.gmpartsdirect.com/v-2023...k-and-hardware
The side detection may share wires with the lock mechanism.