The Bosch unit you mentioned will be perfect, if it's easier to source than the
OEM ACDelco battery. (Heck, it even explicitly supports regenerative braking, although certainly not in the Camaro

.)
The Antigravity part mentioned above would save you 30-ish pounds of weight, but it's much more expensive and I wouldn't want to use a lithium ion battery at 120+ °F (and who knows how hot the trunk actually gets when it's that hot outside), just out of precaution. Your call
__________________
2018 Camaro 2SS — G7E MX0 NPP F55 IO6
735 rwhp | 665 rwtq
Magnuson TVS 2300 80mm pulley | Kooks 1 7/8" LT headers | JRE smooth idle Terminator cam | LT4 FS & injectors | TSP forged pistons & rods
JMS PowerMAX | DSX flex fuel kit | Roto-Fab CAI | Soler 95mm LT5 TB | 1LE wheels | 1LE brakes | BMR rear cradle lockout | JRE custom tune
1100 - 1/30/18 | 2000 - 1/31/18
3000 - 2/06/18 TPW 2/26/18
3400 - 2/19/18 | 3800 - 2/26/18
4300 - 2/27/18 | 4B00 - 3/01/18
4200 - 3/05/18 | 4800 - 3/14/18
5000 - 3/16/18 | 6000 - 3/19/18