Oh interesting... So there is no key hole at all on the trunk, not even a hidden one right above the license plate? Ouch!
As a note, about ZLE backseats, my understanding is that you *can* fold them down, but the button is only accessible from within the trunk. This video shows how to do it:
How to fold seats back on a 2018 Camaro ZL1
Geoff