It was dark so you can't see shit but this is the noise I'm hearing from the passenger side. Seems like it's coming from the cylinder closest to the firewall.
Had headers installed a few months ago so I'm hoping it's just an exhaust leak.
https://youtu.be/rVpovZVXK8o