I like the 2nd gen and I like that "concept" picture, particularly the side profile. But I would be absolutely shocked if Chevy went that route. Too risky.
I think they'll just take the current 5th gen and style it to be more modern looking. I just hope the group that approved the '14 rear end has nothing to do with it.